A jury convicted a U.S. man of murder Tuesday in the drowning of his wife during a scuba-diving excursion a decade ago, dashing what prosecutors called a bid to get away with a nearly perfect crime.